Traverse double et traverse treillis

Barre à deux membrures reliées par montants ou treillis, utilisée là où une lisse simple fléchirait : travée large, forte charge, poteau repris.

Aussi appelé : traverse double, traverse treillis, moise renforcée, lisse treillis, moise double

Une lisse simple a ses limites. Si la travée s’élargit, si des matériaux lourds reposent sur le plancher ou s’il faut reprendre un poteau au milieu d’une travée, on a besoin d’une barre plus haute. C’est la traverse double : deux membrures superposées, reliées par des montants ou des barres obliques. Avec un treillis entre les deux, elle devient traverse treillis.

Sur les chantiers, on lui donne volontiers des surnoms liés à sa silhouette de coque ou de peigne ; il s’agit toujours de la barre costaude qui remplace une lisse trop souple.

Construction

La membrure haute porte les planchers, la membrure basse reprend la traction. Les deux se terminent par des têtes à clavette, fixées selon le modèle sur une seule rosace ou sur deux rosaces superposées. La membrure haute est ronde ou en U, selon la famille de planchers.

Traverse double : surtout perpendiculaire à la façade pour les travées larges ou chargées, ou comme appui pour implanter de nouveaux poteaux à l’aide de demi-colliers et de manchons.
Traverse treillis : plus longue, pour des portées de 2,57 ou 3,07 m dans le sens longitudinal : échafaudages de surface, plateformes, franchissement de petites ouvertures.
Matériau : acier galvanisé surtout, aluminium dans quelques systèmes.
À ne pas confondre : pour franchir un porche ou un auvent, on emploie une poutre treillis, bien plus longue.

Mise en œuvre

On part de la portée et de la charge à reprendre pour retenir le bon modèle dans la notice. La barre se présente sur les deux poteaux, têtes glissées sur les disques, clavettes engagées ; si elle a deux attaches par côté, on suit l’ordre indiqué. Alignement, puis frappe au marteau de 500 g. Planchers posés et bloqués, avec le verrou adapté pour un profil en U. Pour monter des poteaux dessus, on fixe des manchons par demi-colliers à l’entraxe prévu ; cette charge supplémentaire doit être prise en compte dans le calcul. Au démontage, tout ce qui repose sur la traverse part avant elle.

Contrôle à l’achat et erreurs

Elle reste limitée : ses valeurs admissibles figurent dans la notice, pas dans l’intuition du chef d’équipe.
Barres de liaison complètes : un montant arraché lui retire une bonne part de sa résistance.
Vrillage : une traverse tordue au transport se monte de travers et s’attache mal.
Accord entre membrure haute et planchers.
Examiner tous les nœuds soudés, pas seulement ceux des extrémités ; les fissures intérieures passent souvent inaperçues.

Où on la rencontre

Surtout avec les consoles, aux passages de large à étroit, autour des trémies d’échelle ou d’escalier et sur les plateformes industrielles. La version treillis se voit beaucoup dans les échafaudages de surface sous plafond de hall, où l’on veut de grandes plateformes chargeables. Elles figurent parmi les moises d’occasion ; pour estimer un lot complet, le calculateur aide à poser les quantités.

Questions fréquentes

Quand remplacer une lisse simple par une traverse double ?

Quand la travée est plus large, la charge plus forte ou qu’il faut implanter des poteaux sur la traverse : une lisse simple fléchirait trop.

Traverse treillis ou poutre treillis : quelle différence ?

La traverse treillis se fixe comme une lisse et porte les planchers d’une travée. La poutre treillis, bien plus longue, franchit des ouvertures comme un porche ou une entrée de cour.